小改款東風本田艾力紳！Honda Elysion登場 搭載全新e:HEV油電動力

相信許多車迷朋友們都知道，知名的七人座MPV Honda Odyssey擁有美規與日規兩種版本，美規僅在北美地區販售，日規則銷往其他國家區域，但其實日規Odyssey還有一位雙生兄弟。

中國的東風本田今日無預警的發表了一系列關於小改款Elysion的官方廠照，並表示該車在本月會正式發表。當地稱做「艾力紳」的Elysion是以日規Odyssey為基礎製造，為中國當地獨有車款，由東風汽車製造。Elysion之名其實源於日本，是一輛與Odyssey有雙生關係的商務車，之後該名稱便提供給中國車款使用，該車自2012年推出第一代車款，2015年第二代車款上市，如今則是第二代車型的小改款發表。

有鑒於現在的七人座MPV似乎有著具備大面積水箱護罩以彰顯該車款氣勢，Elysion也不例外，採用六角形的水箱護罩並連接下氣壩，中間以橫向鍍鉻飾條加以妝點，同時具備質感與寬闊感；頭尾LED燈組也經過重新設計，除了造型更加犀利，也符合近年Honda車款的一慣性。

小改款Elysion在動力部分加入了全新的e:HEV油電混合系統，與前代車款所使用的i-MMD Sport Hybrid系統不盡相同，輸出數據目前仍未知。Honda已開始使用e:HEV這個名稱來稱呼其最新的油電動力系統，包括了日本上市的Step WGN、歐洲上市的Jazz、以及台灣剛上市的Fit。這套系統在節能與動力上都有亮眼突出的表現。回到中國市場，除了東風本田製造的Elysion外，當地一樣有日規Odyssey可供選購，製造商則為廣州本田。

小改款

法系最夯MPV小改款將登場! Citroën Berlingo於12月初國內亮相

他國事務，Audi針對A3 allstreet跨界車型推出40 TFSI e插電複合動力式樣！

小改款美規Kia EV6車系洛杉磯車展現身，GT式樣導入虛擬換檔機制，提升駕馭樂趣！