Wolksvagen、Hundai、Telsa是汽車品牌嗎? 原來是美麗的錯誤!

聯合新聞網 阿恰卡
摘自Hyudai

精算之下,全球所有的汽車品牌加總起來應該也有百來個,其中還包括以自己國家的語言文字進行命名,形成相當多樣化的名城聚集,不過這也帶來一些困擾,像是誤認或是錯誤拼寫。

摘自Porsche

提供車輛相關金融服務的Confused.com,最近公布一項有趣的研究,該公司花了一個月的時間,對於網路上常見的車輛品牌拼寫錯誤狀況進行收集,並於近期公佈結果。調查顯示,網路上最容易被拼寫錯誤的品牌為來自韓國的Hyundai,在一個月內被拼錯了250萬次;第二名是Volkswagen,被拼錯115萬次;第三名是Porsche,拼錯次數達101萬次。

摘自Hyudai

而後的四至十名分別是Toyota的824,600次、Peugeot的710,100次、Tesla的539,600次、Mercedes-Benz的489,500次、Bentley的341,900次、Suzuki with 317,900次、與Bugatti的205,300次。其他品牌包括Lexus、Volvo、Ford、BMW也榜上有名。

摘自Confused.com

仔細研究,明顯的名稱中字母數比較多的品牌最常有拼錯的機會,像是Volkswagen很容易變成Volkswagon或是Wolksvagon;Hyundai變成Hundai、Toyota容易變成Toyoda或Totota;Porsche會少了中間的S、Mercedes會變成Mersedes、Tesla變成Telsa等。

摘自Porsche

除了字母組合容易搞混外,讀音相近也是拼錯的原因,像是Auddi、Jeeep、Leksus、Alfa Romero等。不過總而言之,這些多半都是打字速度過快造成的錯誤,目前各大搜尋引擎的能力也能辨識並幫忙校正,因此名稱拼錯不會對使用者帶來大大影響,只是不曉得各品牌對於這樣的狀況,會不會想辦法加強消費者對其品牌認知。

摘自Volkswagen

Volkswagen Mercedes Tesla Porsche Hyundai

推薦文章

留言