大概只有猴子看得懂!高雄柴山路標中英文指向相反搞烏龍

網友Po上中英文指示相反的路標,質疑是「外國人不友善指標」。圖/翻攝自臉書社群「路上觀察學院」

網友在臉書「路上觀察學院」Po中山大學往文學路方向的路牌指標,向左箭頭往市區、向右箭頭往柴山,下方的英文卻相反,提醒是「對外國人不友善指標」。臉友搞笑回應:這是給猴子看的啦,柴山算是猴子的市區!中山大學表示,已立即修正並請廠商重新製作更新。

這只烏龍指標引發討論,大概是想測試猴子到底是看中文還是看英文。網友說,對猴子來說,柴山是downtown;對市區的8+9猴子來說,整個市區就是他們的柴山。其實邏輯通的,因為柴山downtown住了很多猴子,算是猴子市區。也有人鳴不平,讓人走錯路不是沒原因!想下山吃飯,結果只看到猴子。

高雄市交通局指出,因號誌設立處地權為校園內道路,由中山大學負責。

中山大學表示,因去年指示牌面汙損重製,廠商施作後學校疏漏未核對標示方向,造成民眾不便,昨天(13)立即修正,並請廠商重新製作告示牌,預計下周一更新。

延伸閱讀

燃油車勿停!基隆占用電動車專用充電車格最高開罰1200元

燃油車勿停!基隆占用電動車專用充電車格最高開罰1200元

台灣市場將限量導入18台!全新Defender OCTA預告7月3日全球首演

台灣市場將限量導入18台!全新Defender OCTA預告7月3日全球首演

Aston Martin延遲電動車上市時間 營運目標改變了嗎?

Aston Martin延遲電動車上市時間 營運目標改變了嗎?

想買V12頂規動力的買家還有什麼選擇?最低門檻23萬美元(上)

想買V12頂規動力的買家還有什麼選擇?最低門檻23萬美元(上)

最新文章

高雄22歲男駕賓士GLE53自撞圍牆無人受傷

高雄22歲男駕賓士GLE53自撞圍牆無人受傷

影/高雄工程小開駕特斯拉載2友車上拉K 遭警方臨檢逮捕

影/高雄工程小開駕特斯拉載2友車上拉K 遭警方臨檢逮捕

內湖RAV4 撞上保時捷911 GT3 RS  駕駛下車查看又險刮BMW!

內湖RAV4 撞上保時捷911 GT3 RS 駕駛下車查看又險刮BMW!

影/ 車全毀變形 人幸運輕傷!國道三號RAV4休旅車自撞翻落護欄

影/ 車全毀變形 人幸運輕傷!國道三號RAV4休旅車自撞翻落護欄

又撞緩撞車! 國3北上休旅追撞事故 現場無人傷亡

又撞緩撞車! 國3北上休旅追撞事故 現場無人傷亡

影/法拉利Monza SP1也現身!保養品業者娶媳 號召12輛名車助陣

影/法拉利Monza SP1也現身!保養品業者娶媳 號召12輛名車助陣

autos-loading

熱門新聞

地下停車場停「1格半」?其實這是老司機優質停法

地下停車場停「1格半」?其實這是老司機優質停法

影/ 車全毀變形 人幸運輕傷!國道三號RAV4休旅車自撞翻落護欄

影/ 車全毀變形 人幸運輕傷!國道三號RAV4休旅車自撞翻落護欄

影/高雄工程小開駕特斯拉載2友車上拉K 遭警方臨檢逮捕

影/高雄工程小開駕特斯拉載2友車上拉K 遭警方臨檢逮捕

靠特斯拉「自駕20公里」送急診!男子半夜心臟病發 幸運撿回一命

靠特斯拉「自駕20公里」送急診!男子半夜心臟病發 幸運撿回一命

高雄22歲男駕賓士GLE53自撞圍牆無人受傷

高雄22歲男駕賓士GLE53自撞圍牆無人受傷

買中古保時捷911遇里程不實 告車商卻因一條合約不起訴

買中古保時捷911遇里程不實 告車商卻因一條合約不起訴

autos-loading