大概只有猴子看得懂!高雄柴山路標中英文指向相反搞烏龍

網友Po上中英文指示相反的路標,質疑是「外國人不友善指標」。圖/翻攝自臉書社群「路上觀察學院」

網友在臉書「路上觀察學院」Po中山大學往文學路方向的路牌指標,向左箭頭往市區、向右箭頭往柴山,下方的英文卻相反,提醒是「對外國人不友善指標」。臉友搞笑回應:這是給猴子看的啦,柴山算是猴子的市區!中山大學表示,已立即修正並請廠商重新製作更新。

這只烏龍指標引發討論,大概是想測試猴子到底是看中文還是看英文。網友說,對猴子來說,柴山是downtown;對市區的8+9猴子來說,整個市區就是他們的柴山。其實邏輯通的,因為柴山downtown住了很多猴子,算是猴子市區。也有人鳴不平,讓人走錯路不是沒原因!想下山吃飯,結果只看到猴子。

高雄市交通局指出,因號誌設立處地權為校園內道路,由中山大學負責。

中山大學表示,因去年指示牌面汙損重製,廠商施作後學校疏漏未核對標示方向,造成民眾不便,昨天(13)立即修正,並請廠商重新製作告示牌,預計下周一更新。

autos-loading

延伸閱讀

全新Kia EV9 GT高性能版本無預警亮相!4.3秒完成0-96km/h加速表現

全新Kia EV9 GT高性能版本無預警亮相!4.3秒完成0-96km/h加速表現

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

採全新Neue Klasse打造的BMW i3轎車 測試原型首度曝光!

採全新Neue Klasse打造的BMW i3轎車 測試原型首度曝光!

小改款Hyundai IONIQ 5美規資訊更新!續航里程與售價皆有感增加

小改款Hyundai IONIQ 5美規資訊更新!續航里程與售價皆有感增加

最新文章

沒將未來全押在電動車 事實證明TOYOTA是正確的

沒將未來全押在電動車 事實證明TOYOTA是正確的

講不聽 業者無奈報警!台夫妻自駕遊日本 全程丈夫無照駕駛

講不聽 業者無奈報警!台夫妻自駕遊日本 全程丈夫無照駕駛

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

四年內換了五片擋風玻璃!Defender車主怒告Land Rover

四年內換了五片擋風玻璃!Defender車主怒告Land Rover

宜蘭五結Mini Cooper過彎失速飛越分隔島撞對向2車 釀1死4傷

宜蘭五結Mini Cooper過彎失速飛越分隔島撞對向2車 釀1死4傷

小改款Kia Sportage韓國漲價登場!告別DCT變速箱、內外質感再提升

小改款Kia Sportage韓國漲價登場!告別DCT變速箱、內外質感再提升

autos-loading

熱門新聞

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

林口台61線重大車禍!汽車遭砂石車前後夾擊、駕駛送醫搶救中

台北市公車追撞行人亡 乘客:肇事23歲駕駛開車時很緊張

台北市公車追撞行人亡 乘客:肇事23歲駕駛開車時很緊張

講不聽 業者無奈報警!台夫妻自駕遊日本 全程丈夫無照駕駛

講不聽 業者無奈報警!台夫妻自駕遊日本 全程丈夫無照駕駛

【汽車小學堂】排檔方式千百種到底怎麼分!?你又有搞清楚使用方法嗎?

【汽車小學堂】排檔方式千百種到底怎麼分!?你又有搞清楚使用方法嗎?

影/國1高架南下五股路段 清晨Volvo火燒車流釀回堵5公里

影/國1高架南下五股路段 清晨Volvo火燒車流釀回堵5公里

以為道路有缺口?計程車騎上台灣大道分隔島!

以為道路有缺口?計程車騎上台灣大道分隔島!