直白又好記!桃園機場告示牌「出境、入境」消失

桃園機場外的告示牌,從原本的「出/入境」標示變更為「出發/抵達」。圖/翻攝自Facebook

不少人規劃年底或明年要出國旅行,但你有注意過機場裡的「告示牌」變了嗎?一名網友分享,最近到桃園機場時,發現告示牌從原本的「出境/入境」變成「出發/抵達」,讓他大嘆沒有出國的感覺。不過,不少網友反倒認為新版告示牌更簡單明瞭。

原PO在Facebook社團「路上觀察學院」發文表示,近日在前往桃園機場的路上,發現機場外面的告示牌上寫著「一航出發」、「一航抵達」,讓他好奇為什麼「出境/入境」會被改成「出發/抵達」,瞬間變得很白話,也讓他覺得少了搭飛機的感覺。

貼文引發網友熱烈討論,「因為有人搞混才會改」、「因為很多人看不懂」、「一堆人搞不清楚出境入境」、「80%的人都會搞不清楚」、「我小時候真的會搞混,以為進入機場搭飛機叫入境,離開機場叫出境」、「很多人以為我『進入』機場搭機是入境,我從機場『出來』是出境」。

許多人認為更改標示後更好理解,「我覺得這樣寫比較白話」、「白話很好啊,標語是讓每個人能懂的」、「路牌是用來給用路人看,一眼能看懂比較重要」、「年初出國的時候還是出境入境,那時就搞混了,這個月出國看到變成出發抵達,非常的清楚」。也有網友解釋,「國際通用語是『Departure/Arrival』而非『出境/入境』,因為大多數國家出發不等於出國,抵達也不等於從國外回來」。

事實上,先前有民眾反應出國的標示很混亂,因此桃園機場從6月開始,便逐步規劃將「出境入口/入境出口」改為淺顯易懂的「出發/抵達」,讓旅客不再霧煞煞、走錯路。

美化市容開跑!SWIFT藍黑限量不加價 獨特車頂顏色由你定義

美化市容開跑!SWIFT藍黑限量不加價 獨特車頂顏色由你定義

擁純電與增程動力 Mazda EZ-6中國正式上市 綜合里程最大1300公里

擁純電與增程動力 Mazda EZ-6中國正式上市 綜合里程最大1300公里

台灣2024年式Audi Q5/Q5 Sportback配備升級登場

台灣2024年式Audi Q5/Q5 Sportback配備升級登場

autos-loading

延伸閱讀

美化市容開跑!SWIFT藍黑限量不加價 獨特車頂顏色由你定義

美化市容開跑!SWIFT藍黑限量不加價 獨特車頂顏色由你定義

擁純電與增程動力 Mazda EZ-6中國正式上市 綜合里程最大1300公里

擁純電與增程動力 Mazda EZ-6中國正式上市 綜合里程最大1300公里

LEXUS RX 2025年式全面進化 標配360度環景影像輔助系統

LEXUS RX 2025年式全面進化 標配360度環景影像輔助系統

全新世代BMW M5與BMW M5 Touring開放預售

全新世代BMW M5與BMW M5 Touring開放預售

最新文章

楊梅頭份高架擬建2座隧道 湖口隧道將成為國道1號最長隧道

楊梅頭份高架擬建2座隧道 湖口隧道將成為國道1號最長隧道

買車就要「一部到位」 全新Ford Kuga 1.5T Active讓人生越級了!

買車就要「一部到位」 全新Ford Kuga 1.5T Active讓人生越級了!

前檔投影玻璃顯示器2027年問世 數位儀表板即將走入歷史?

前檔投影玻璃顯示器2027年問世 數位儀表板即將走入歷史?

美國Toyota召回數萬輛Corolla Cross Hybrid 是什麼地方出包呢?

美國Toyota召回數萬輛Corolla Cross Hybrid 是什麼地方出包呢?

宜蘭五結Mini Cooper過彎失速飛越分隔島撞對向2車 釀1死4傷

宜蘭五結Mini Cooper過彎失速飛越分隔島撞對向2車 釀1死4傷

四年內換了五片擋風玻璃!Defender車主怒告Land Rover

四年內換了五片擋風玻璃!Defender車主怒告Land Rover

autos-loading

熱門新聞

力拚1年內完工!新北大橋「死亡閃電彎」要開工改善了

力拚1年內完工!新北大橋「死亡閃電彎」要開工改善了

使用者付費!台中太平區、北屯區8路段即日起路邊停車收費

使用者付費!台中太平區、北屯區8路段即日起路邊停車收費

供過於求?桃園充電停車格「沒人停」!恐排擠油車車位

供過於求?桃園充電停車格「沒人停」!恐排擠油車車位

有效嚇阻超速降15% 台7乙測速照相17.9K新測速桿年底上路

有效嚇阻超速降15% 台7乙測速照相17.9K新測速桿年底上路

台北市「營業用共用臨停區」常遭占用 將評估採用科技執法

台北市「營業用共用臨停區」常遭占用 將評估採用科技執法

強化路口行人安全 新北警12月新增39處科技執法地點出爐

強化路口行人安全 新北警12月新增39處科技執法地點出爐